Con dos ediciones a sus espaldas, Ópera Rural, el proyecto de sensibilización y difusión de la ópera en el ámbito rural impulsado por AUPEX y la Diputación de Badajoz, se ha consolidado como una de las propuestas artísticas, divulgativas y culturales de mayor impacto en la población rural extremeña. Por tercer año consecutivo, y tras el éxito cosechado por el proyecto en ediciones anteriores, AUPEX plantea acciones y actividades en torno a la ópera desde una perspectiva participativa, comunitaria, inclusiva y sostenible.
Este año el programa se acerca a la Mancomunidad de la Serena – Vegas Altas,teniendo como como acompañamiento a la representación de Una noche en la ópera, dentro del programa Ópera Rural de AUPEX y en el marco del Plan de acción cultural en la provincia de Badajoz que desarrolla AUPEX en colaboración con la Diputación de Badajoz.
De este modo, Ópera Rural no sólo lleva la ópera a aquellos lugares en los que habitualmente no se ofrece, sino que además crea dinámicas de participación que involucran a la población en la producción a través de propuestas relacionadas con la misma, como pueden ser las diversas convocatorias, charlas, talleres y prácticas in situ. El objetivo es facilitar la participación activa de todas las personas en acciones relacionadas con la lírica en la provincia de Badajoz.
Este año el programa se acerca a la Mancomunidad de la Serena – Vegas Altas, teniendo a Valdivia como localidad principal y acogedora tanto del montaje artístico musical, como de actividades educativas, formativas y divulgativas que llegarán a toda la población. El programa también incluye actividades de acercamiento y difusión en los municipios de Zurbarán, Enterríos y Villanueva de la Serena, y convocatorias abiertas al cualquier persona de la provincia. El proyecto culminará con la representación de la ópera el día 22 de noviembre, en la Casa de la Cultura de Valdivia (Badajoz). La obra elegida este año es Una noche en la ópera, escrita y dirigida por Ángel Jiménez, una divertida y elegante producción lírica ambientada en el Nueva York de 1934, que combina escenas célebres de la ópera bufa con personajes de la Comedia del Arte. Un espectáculo en tres actos, pensado para emocionar y acercar el bel canto al público general, con música de Mozart, Rossini o Donizetti y una cuidada puesta en escena.
Ópera Rural supone un paso más en la tarea ya emprendida por la Diputación de Badajoz con su proyecto Ópera joven, llevando la ópera a zonas rurales que habitualmente no disfrutan de este tipo de oferta cultural e invitando a la población de estas localidades a conocer, participar y disfrutar de la lírica.
Uno de sus objetivos estratégicos es la sensibilización y el acercamiento de la ópera a la ciudadanía como proyecto vertebrador de las artes. Para ello, este año se han puesto en marcha diferentes actividades cuyo objetivo es acercar el conocimiento de la ópera desde distintas perspectivas y de manera integral entre la población, partiendo desde la propia obra propuesta de espectáculo (que incluye fragmentos de distintas óperas bufas), además de promover actividades que favorezcan el conocimiento de dichas óperas y los personajes de la comedia del arte, ya sea a través de la ilustración, la edición, la música, el cuento o el encuentro con artistas y especialistas en ópera. Además, este año se incluye la posibilidad de asistir a “ensayos abiertos” con la finalidad de conocer cómo es el trabajo de los profesionales implicados desde dentro.
Estas actividades paralelas están abiertas a todos los sectores de la población y se desarrollarán en las localidades indicadas entre los meses de septiembre y noviembre de 2025.
Estreno
UNA NOCHE EN LA ÓPERA
Escrito por Ángel Jiménez
VALDIVIA (Badajoz)
22 de noviembre de 2025
21:30 horas
Una noche en la ópera es un delicioso e interesante montaje con formato y estructura de una ópera en tres actos. Se representa este pasticcio con el objetivo de dar a conocer el bel canto a través de uno de los géneros más importantes en la historia de la música: la ópera bufa.
Homenajeando a la mítica película de los Hermanos Marx, con olor a años 30 del pasado siglo, recreamos con personajes de la comedia del arte algunas de las páginas de la historia de la ópera más hermosas, asombrosas y disparatadas de este difícil género operístico.
Aunque este proyecto está dirigido a todas las personas amantes de la lírica, hemos puesto especial interés a quienes no tienen habitualmente contacto con la ópera. Para ello, con un marcado carácter teatral, se desarrollará una puesta en escena divertida y vistosa, acorde -con el máximo respeto técnico y musical- a sus ediciones originales, a través de escenas y arias con especial belleza dentro del género.
SINOPSIS
Nueva York, noviembre de 1934, víspera del Día de Acción de Gracias. La economía comienza a remontar poco a poco tras la crisis de 1929. Belcore, un arrogante capitán jubilado, conoce a una familia migrante de la Sicilia italiana. Va a casarse con Rosaura, una joven y bella costurera de Lower East Side con pocos recursos económicos. Está enamorada de Lelio, un inteligente empleado de la construcción, idealista pero con mala suerte, quien junto a otros invitados y con la idea de asistir a una función de la ópera Rigoletto de Giuseppe Verdi, asisten atónitos a la celebración del compromiso en el restaurante del antiguo Metropolitan Ópera House de la Calle 39. Durante la función, Lelio, anegado de celos, persigue por todas partes a Rosaura. Los invitados saben que el matrimonio no tiene sentido y tratan de deshacerlo con una disparatada idea… Pahola.
PROGRAMA
Duración: 100 minutos aproximadamente.
| As time goes by Piano | Herman Hupfeld |
| Le nozze di Figaro Finale (Andante) Solistas y coro | W. A. Mozart |
| L’elisir d’amore Bel conforto al mietirore (Allegretto, Cavatina Nemorino, Allegretto, Più mosso, Più Allegro) Solistas y coro | G. Donizetti |
| Come Paride vezzoso Cavatina de Belcore | G. Donizetti |
| Don Pasquale Cavatina de Norina | G. Donizetti |
| L’elisir d’amore Una furtiva lagrima Nemorino | G. Donizetti |
| La Italiana en Argel Ah, quando fia… Se inclinassi a prender moglie Recitativo e Duetto Lindoro, Mustafá y coro | G. Rossini |
| La fille du règiment Il faut partir Rosaura y coro | G. Donizetti |
Don Pasquale E il dottor non si vede! Recitativo e duetto Via da brava (Scena e terzetto) | G. Donizetti |
Il barbierte di Siviglia Finale II Solistas y coro | G. Rossini |
| L’elisir d’amore Sarià Possibile Coro femenino | G. Donizetti |
| Duetto buffo di due Gatti Belcore y Pahóla | G. Rossini |
| As time goes by Haly | H. Hupfeld |
| Don Pasquale E rimasto là impietrato Quartetto | G. Donizetti |
| Don Pasquale Che interminabile andirivieni Coro | G. Donizetti |
| Don Pasquale Cheti, cheti immantinente (Recitativo e duetto) | G. Donizetti |
| L’elisir d’amore Della crudele isotta Norina y Coro | G. Donizetti |
| Le nozze di Figaro Finale (Andante, Allegro assai) Solistas y coro | W. A. Mozart |
PERSONAJES
- IL CAPITANO / José Miguel Torres
- Llamado Belcore. Militar retirado y poseedor de una pensión millonaria. Tío de Lelio
- Barítono
- ROSAURA / Inmaculada Almeda
- Joven costurera, enamorada de Lelio y hermana de Graziano
- Soprano
- BERTA / Elena Cárdenas
- Amiga de Rosaura y novia de Haly
- Soprano
- LELIO / Victror Jiménez
- Joven enamorado de Rosaura
- Tenor
- GRAZZIANO / Ángel Jiménez
- Doctor y amigo de Il capitano
- Barítono
- HALY / PAOLA / Benji Estévez
- Asistente de Il capitano, novio de Berta
- Tenor
- ISABELLA / Patricia Santos
- Amiga de Rosaura y de Il capitano
- Soprano
- FAUSTO / César Márquez
- Jefe del restaurante
- Barítono
- SEMPLICE / Irene Rosado
- Amiga de Rosaura
- Actriz / Soprano
- TÍMIDA / Alba Guerra
- Amiga de Rosaura
- Actriz / Soprano
- Srta. WATERFORD / Selena Portillo
- Amiga de Rosaura
- Actriz / Soprano
Compañía lírica ECABA
Sopranos
Elena Cárdenas
Patricia Santos
Inmaculada Almeda
Alba Fernández
Irene Rosado
Mar Gómez
Tenores
Benji Estévez
César Márquez
Juan Pedro Martín
Marcos Tapia
Manuel Jaramillo
Contraltos
Ana Rosa Moreno
Arantza Tejerina
Inmaculada Guillén
Chon Pastor
Selena Portillo
Paula Riaño
Bajos
Ángel Jiménez
José Miguel Torres
Equipo técnico
Producción técnica y ejecutiva: AUPEX
Producción artística: Centro de Investigaciones para la Voz y la Música (CIVM)
Director musical y escena: Ángel Jiménez
Ayudante de dirección: Juan Ignacio Mortera
Pianista solista: José Alberto Sancho
Pianista repasadora: Paula Linde
Videoescena: Nuria Prieto
Iluminación: Fran Cordero
Caracterización: Belén Mendo
Escenografía: CIVM Extremadura
Indumentaria: CIVM Extremadura
Técnicos de vestuario: Selena Portillo / César Márquez
Ayudantes de producción: Alberto Puerto / Ana Báez / Julián Puerto
Coordinación: LANZARTE
Diseño de imagen y libreto: Remedios Creativos
Diseño de programa de mano: Creativa Estudio y participantes del taller “Del caos al libreto”
Programa de actividades
I Convocatoria de Ilustración ÓPERA PRINTS
Destinado a todos/as los/as ilustradores/as y artistas profesionales y aficionados/as interesados/as, se lanza la I Convocatoria de Ilustración ÓPERA PRINTS, con el objeto de promover la creación contemporánea y su divulgación como herramienta para acercar el género lírico a un público amplio. Se llevará a cabo una selección de 12 finalistas (uno por cada arquetipo de la comedia del arte) destacando uno de ellos como el mejor trabajo presentado, retribuido con 300 euros. Todos los trabajos finalistas serán retribuidos en calidad de derechos de reproducción con una cuantía fija. Todos los trabajos presentados formarán parte de la exposición de resultados cuya producción correrá a cargo de la organización.
Lanzamiento: 27 junio de 2025
Cierre: 14 de septiembre a las 23:59h de 2025
Producción: Septiembre 2025
Exhibición e itinerancia:
- del 14 al 26 de octubre – Zurbarán (Casa de la cultura)
- del 28 de octubre al 9 de noviembre – Entrerrios (Centro social)
- del 11 al 23 de noviembre – Valdivia (Casa de la Cultura)
EXPOSICIÓN ÓPERA PRINTS
Exhibición e itinerancia de las ilustraciones seleccionadas en la I Convocatoria Ópera Prints:
- del 15 al 26 de octubre – Zurbarán (Casa de la cultura)
- del 28 de octubre al 9 de noviembre – Entrerrios (Centro social)
- del 11 al 23 de noviembre – Valdivia (Casa de la Cultura)
TALLER DE AUTOEDICIÓN ARTÍSTICA: ÓPERA CREATIVA. DEL CAOS AL LIBRETO
Este taller está dirigido a personas mayores de 16 años interesadas en participar en la creación del programa de mano de Una noche en la ópera, que realizaremos en formato fanzine o libro artesanal.
A través de un proceso experimental y divertido, exploraremos diversas técnicas como estampación, acuarela, acrílico, técnica mixta, collage, tinta mágica, pintura con burbujas y papel marmolado, esgrafiado, modelado con pastas de secado al aire, intervención fotográfica, poesía visual y escritura creativa. También jugaremos con dinámicas colectivas como el “cadáver exquisito”, siempre con materiales incluidos y sin necesidad de experiencia previa.
El taller comenzará con una breve introducción a la ópera, con escucha guiada y explicación de qué es un programa de mano y sus partes.
Después, en un ambiente creativo y participativo, cada persona aportará su imaginación para construir, de forma 100% artesanal, un programa de mano único que acompañará la representación de esta ópera rural.
Al finalizar, tendrás en tus manos una obra colectiva que une música, artes plásticas y comunidad, convirtiéndote en parte activa de esta experiencia cultural.
Nota: El programa de mano resultante se distribuirá entre las personas asistentes a la ópera “Una noche en la ópera” que se representará el día 22 de noviembre en Valdivia.
Fechas y horarios: 9, 13, 16 y 20 de octubre de 2025. De 19:15 a 21:15h.
Plazas máximas: 18.
Dirección: Creativa. Estudio de artes plásticas. Calle Antonio Maura 13 bajo Dcha. Villanueva de la Serena
Duración: 4 sesiones de tarde, 2 horas aprox.
Imparten: Marta Salvador Mancho y Celia Muñoz Casas.
Sesiones formativas CUENTÓPERAS
Esta actividad didáctica contempla la difusión y puesta en conocimiento del género operístico a la población escolar de la zona. Las sesiones son de carácter grupal en los que el público infantil, aprende las principales características del género operístico, las características de la voz y el trabajo que se hace detrás del escenario, todo ello hilado a través de un cuento cuyo argumento tiene que ver con la ópera que se representará a público adulto en fecha concreta de esa misma edición.
Imparte: Gloria Jaramillo. Grupos de 50 niños por centro de 3º y/o 4º de primaria. Duración: 50 min. Por sesión.
Lugares y fechas:
- 17 de octubre, de 11:00 a 12:00 h – CRA La Espiga de Zurbarán
- 7 de noviembre, de 11:00 a 12:00 h – CEIP La Paz de Entrerríos
- 21 de noviembre, de 11:00 a 12:00 h – CEIP San Isidoro de Valdivia.
Jornada: El camino de la lírica y la comedia del arte
Encuentro entre profesionales y ciudadanía en torno a la influencia de la Comedia del arte en la cultura popular.
Mesa redonda: Dos miembros del elenco + ponente. Micro abierto a la participación.
Fecha: 19 de noviembre
Lugar: Casa de la Cultura, Valdivia.
Horario: 17:00 – 18:30 horas
Abierto al público.
Ensayos abiertos
Ensayo abierto el 19 de noviembre tras la Jornada.
Lugar: Casa de la Cultura de Valdivia.
Ensayo general por invitación y previa inscripción para Centros Educativos y Programadores culturales y escénicos.
Periodo de inscripción (grupos cerrados): octubre / noviembre 2025.
Actividad en colaboración con Gala LÍrica 2025
Taller de caracterización
Impartido por Belén Mendo, los participantes podrán acercarse al desarrollo de un proceso de caracterización profesional en las artes escénicas, participando del proceso de preparación del elenco para el estreno de Una Noche en la Ópera.
Celebración: Semana del estreno 19, 20, 21 de noviembre.
Lugar: Casa de la Cultura de Valdivia. Horario de tarde.
Periodo de inscripción: octubre / noviembre 2025.
